-
1 tension bar
натяжной болт (соединяющий верхнюю и нижнюю подушки клети для восприятия давления металла на валки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tension bar
-
2 tension-impact notched-bar test specimen
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tension-impact notched-bar test specimen
-
3 стержень, работающий на растяжение
Русско-английский автомобильный словарь > стержень, работающий на растяжение
-
4 тяж
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тяж
-
5 растянутый стержень
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > растянутый стержень
-
6 тяж
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тяж
-
7 поперечная тяга
Русско-английский новый политехнический словарь > поперечная тяга
-
8 тяж
-
9 рычаг регулировки натяжения
Русско-английский большой базовый словарь > рычаг регулировки натяжения
-
10 натяжение
-
11 измеритель натяжения
Русско-английский новый политехнический словарь > измеритель натяжения
-
12 растянутый стержень
tension bar, tension rod, tie rod, tie-barРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > растянутый стержень
-
13 элемент, работающий на растяжение
элемент, работающий на растяжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент, работающий на растяжение
-
14 пружинная тяга
-
15 тяга
1) General subject: bent, desire, draft, draught, draw, hankering (к чему-л.), haul (сетей), haulage, pull, pulsion, traction, would, (к чему-л.) craving2) Biology: roding (вальдшнепа)3) Aviation: down-lock actuating rod, drawing bar, push, sliding shaft, lbs thrust4) Naval: air draft (о воздухе), reciprocating rod, towing5) American: draft (в топочных и вентиляционных устройствах)6) Sports: tugging8) Engineering: drag-link, dragging, drawbar, drawbar pull, drawing, handlebar, hauling, lever, link rod, linkage rod, operating rod (рычажной передачи), propulsion (передаваемая движителю сила), pull rod (ручного тормоза), pull stud, rod (соединительный элемент), shaft, signal rod (семафорного крыла), steering link (рулевого механизма), thrust (в воздушном транспорте), thrust power (в воздушном транспорте), tie (соединительный элемент), tie rod, tie rod assembly, traction (в наземном транспорте), tug9) Agriculture: dragbar10) Construction: guiding rule, guy rod in tension, pull-bar, stay brace, traction bar, bar, current (о воздухе), pull (дымовой трубы)11) British English: draught (в топочных и вентиляционных устройствах)12) Railway term: connection rod, detent pin (расширительного золотника)13) Automobile industry: blast, brace, draft effect, drafting, drag bar, guy, propulsive thrust, pull rod (работающая на растяжение), pull-rod, rod in tension, tension member, thrust (развиваемая гребным винтом, реактивной струёй и т. п.)14) Architecture: molding, moulding, string cornice16) Metallurgy: linkage, stack effect, tension rod17) Textile: cross rod, crossing rod19) Oil: link, rein (центрального привода при насосной эксплуатации), tension bar, thrust20) Fishery: roding (вальдшнепов)21) Astronautics: drive, drive shaft (замков продольного стыка), motive power, propulsive effort, propulsive power22) Mechanic engineering: tiller23) Silicates: suction26) Drilling: pulling27) Sakhalin energy glossary: connecting rod28) Automation: cross slide extension (конусной линейки токарного станка), drag link, motion rod, pitman (соединяющая, напр. коренной вал с ползуном пресса), pole, pull bar, strain stick, tension pole, tension stick29) Robots: stay ( соединительная), string, tendon (тросовая)30) Cables: draft (draught) (движение воздуха, газа), haul-off device, pull-off device31) Makarov: connection, connexion, draft (воздуха, топочных газов), drag, link (соединительный элемент рычажной системы), propulsion (сила, передаваемая движителю), stay, tensile member, tension arm, thrust (для воздушного транспорта), tie (соединительный элемент рычажной системы), tie member, tie-rod (соединительный элемент рычажной системы), traction (для наземного транспорта)32) Gold mining: draft regulated cell34) Tengiz: brace (металлич. стержень), rod (металлич. стержень)35) Combustion gas turbines: propulsive force, traction (напр., паровая, дизельная, электрическая и пр.) -
16 растянутый стержень
1) General subject: tie-bar2) Engineering: tension member3) Construction: bar in tension, tension bar, tensional bar, tensional member, tie bar4) Automobile industry: tie member5) Mechanics: tension rod6) Automation: tie rodУниверсальный русско-английский словарь > растянутый стержень
-
17 расчалка
1) General subject: bracing2) Aviation: bracing truss, cross-brace4) Chemistry: anchor rope, bracing wire5) Construction: back-stay cable, guy cable, guy rope, rope guy, standing rope, temporary guy6) Automobile industry: bracing cable7) Metallurgy: tension member8) Oil: bracing whipstock, guy, guy line, guyline (guy line)9) Aeronautics: stay10) Oil&Gas technology guyline11) Automation: tension bracing12) Makarov: backing stay, backstay, shear wire (диагональная), shearing wire, stiffener bar, stringer, tension bar, tie bar, wind tie -
18 поверхностное натяжение
1. surface tension2. surface-tensionРусско-английский новый политехнический словарь > поверхностное натяжение
-
19 штанга для регулирования натяжения
1) Polygraphy: tension bar, tension bar (ленты)2) Makarov: register bar (ленты)Универсальный русско-английский словарь > штанга для регулирования натяжения
-
20 капиллярное натяжение
См. также в других словарях:
Tension bar — Штанга для регулирования натяжения (ленты) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tension (grupo) — Tension es una banda musical taiwanés de genero R B / Pop / integrada por 5 miembros, auspisiados bajo el sello discográfico, EMI Taiwán.[1] Contenido 1 Biografía 2 Miembros 3 … Wikipedia Español
Cylinder packing tension bar — Штанга для натяжения декеля … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tensión cortante — Fig 1. Esquema del esfuerzo cortante. La tensión cortante o tensión de corte es aquella que, fijado un plano, actúa tangente al mismo. Se suele representar con la letra griega tau (Fig 1). En piezas prismáticas, las tensiones cortantes aparecen… … Wikipedia Español
Tension (band) — Infobox Chinese language singer and actor name = Tension caption = chinesename = pinyinchinesename = origin = othername = 天炫男孩 genre = R B/Pop/A cappella instrument = voicetype = label = EMI Taiwan yearsactive = 2001–present currentmembers = John … Wikipedia
bar — {{#}}{{LM B04674}}{{〓}} {{SynB04784}} {{[}}bar{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Establecimiento en el que se sirve comida y bebida que suele tomarse de pie en la barra: • Fuimos de bar en bar tomando raciones.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En el Sistema … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tension — n. & v. n. 1 the act or an instance of stretching; the state of being stretched; tenseness. 2 mental strain or excitement. 3 a strained (political, social, etc.) state or relationship. 4 Mech. the stress by which a bar, cord, etc. is pulled when… … Useful english dictionary
Bar-end — Rallonge de guidon Pour les articles homonymes, voir Corne. Une rallonge de guidon (celle de gauche) … Wikipédia en Français
Bar end — Rallonge de guidon Pour les articles homonymes, voir Corne. Une rallonge de guidon (celle de gauche) … Wikipédia en Français
Whammy bar — A whammy bar, tremolo arm/bar, or vibrato arm/bar is a component of a guitar, used to add vibrato to the sound by changing the tension of the strings, typically at the bridge or tailpiece. The whammy bar enables the player to quickly vary the… … Wikipedia
Disjoncteur à haute tension — Pour les disjoncteurs basse tension, voir disjoncteur. Disjoncteur 800 kV au Venezuela Un disjoncteur à haute tension … Wikipédia en Français